五山送火

五山送火（Gozan no Okuribi，通常指京都五山送火）是日本京都每年夏末最壮观、也最庄严的传统宗教仪式。

每年8月16日晚上8点开始，环绕京都盆地的五座山上会依次点燃巨大的火焰图案（包含文字与图案）。这标志着日本盂兰盆节的正式结束——这些熊熊燃烧的夜空巨火，被称为“送火”（Okuribi），作用是为在盂兰盆节期间重返人世的祖先灵魂照亮归路，将他们平安送回彼岸。

标志性的“五山”图案与点火顺序

从晚上 8:00 开始，五座山头会以 5 分钟为间隔依次点火，整个仪式持续约 30 分钟：

独特的文化传说与体验

• 护摩木祈福：在点火前几天，当地寺院会收集信众写的“护摩木”（写有姓名和愿望的木片），点火当天这些木片会被送到山顶作为薪柴烧掉，用来祈求消灾祛病。
• 反射在酒碗里的火影：京都当地有一个浪漫的传说——如果在五山送火进行时，倒一杯清水或日本酒，让山上的火影映在杯中并将其饮下，就能在接下来的一年里免受疾病困扰。

它不仅是京都四大行事之一，也是京都夏日风物诗（Summer Traditions）最具代表性的终章。